Parallèlement à son activité éditoriale proliférante, il a aussi produit collages, textes et détournements photocopiques depuis 1982, publiés par lui-même et chez divers autres éditeurs au XX° siècle et bien d'autres choses encore ensuite mais surtout des livres 100% textuels et des traductions diverses.